Saison 1, Épisode 5

1. Braquages

Des voleurs de bijoux redoublent d'ingéniosité. Des distributeurs font face à un... Plus

2. Désastres ambulants

Les routes et voies fluviales regorgent de dangers. Les caméras filment des bate... Plus

3. Vacances chaotiques

Les vacances créent des souvenirs pour la vie… bons comme mauvais. Au programme ... Plus

4. L'enfer du voyage

Des bagarres se déclenchent dans des avions, des trains et des voitures du monde... Plus

5. Raids et arrestations

Des criminels fuient la police. Des agents les traquent sans relâche. Contreband... Plus

6. Bagarres au stade

Lors de matchs ou de concerts, les coups de poing fusent. Fans en colère et pare... Plus

7. Pas d'alliés sur mon palier

Des crimes et délits absurdes ont lieu chaque jour. Des voleurs de colis et arna... Plus

8. Drôle de week-end

Les caméras de surveillance filment tout : des vols, des faits de violence, des ... Plus

9. Bienvenue en Floride

Du vol d'alligators à la dégustation de cheesecake nu dans un marécage, le très ... Plus

10. La nature contre-attaque

L'humanité pensait avoir conquis la nature, à tort ! Au programme : bisons furie... Plus

11. Échapper à la justice

La police use de méthodes non mortelles pour attraper les criminels. Un agent ri... Plus

12. Indécent et à découvert

Les troubles à l'ordre public vont de l'exhibition au déballage en lieu public. ... Plus

13. Vol à haut risque

Lorsque des voleurs de bijoux se retrouvent coincés dans une bijouterie et un vo... Plus

14. Chasse en mer

Les gardes-côtes américains et la police nautique interviennent en mer. Ils arrê... Plus

15. Dangers sur l'autoroute

L'autoroute est une zone à risque, mais la police traque les conducteurs dangere... Plus

16. SWAT en action

La police d'élite mène des raids risqués et des arrestations tendues à travers l... Plus

17. Pris sur le fait

Les délinquants font les poches, les sacs et même les lits. Certains parviennent... Plus

18. Anarchie au tribunal

Des vidéos de tribunaux où règne le chaos ! Agressions choquantes, tentatives d'... Plus

19. Les prisonniers se déchaînent

Des prisonniers échafaudent des plans d'évasion osés. La technologie moderne, le... Plus

20. Cartel est ton destin

Chaque année, aux États-Unis, 250 000 peines de prison sont dues aux drogues et ... Plus