Saison 1, Épisode 4

1. Sur la route de Milfay

Ben, 18 ans, rejoint des forains ambulants et développe des pouvoirs étranges. U... Plus

2. After the Ball Is Over

Ben découvre son passé grâce à une farce. Le frère Justin et Iris veulent transf... Plus

3. Le chapiteau des miracles

Samson monte avec sa troupe un spectacle religieux, pour contourner l'interdicti... Plus

4. Black Blizzard

Les forains affrontent la nature à Babylone. Ben suit Lodz dans une maison aband... Plus

5. Babylon

Le frère Justin enquête sur une catastrophe, les forains arrivent à Babylone, vi... Plus

6. Pick a Number

Assoiffés de vengeance, les forains se laissent prendre dans l'engrenage de la r... Plus

7. The River

Tandis que le frère Justin retrouve son droit d'aînesse, sa sœur Iris obtient un... Plus

8. À la recherche de Gundferson

Samson envoie Ben recruter des talents, mais il rencontre un rival. Sofie hésite... Plus

9. Insomnia

Ben lutte contre ses cauchemars en restant éveillé, mais cela a des conséquences... Plus

10. Hot And Bothered

Le frère Justin revient à Mintern. Chez les forains, Lodz remplace Samson. Libby... Plus

11. Le jour des morts

Avec l’accord du Patron, Lodz concocte un plan pour atteindre Ben. Sofie lit l’a... Plus

12. Le grand jour

Confronté à une situation de vie ou de mort, Ben consulte Lodz pour avoir son avis.