1. Dom je tamo gdje vlada napetost

Chantel i Pedro usele se u kuću, ali otkriju pukotine u temeljima svog braka, a ... Više

2. Sada nema povratka

Chantel i Karen na iglama su dok je Winter na operaciji, a Nicole kritizira tren... Više

3. Na bradi

Chantel se vraća kući, Pedro i Nicole se svađaju, a Nicole odlazi liječniku kako... Više

4. Bez djece

Chantel organizira proslavu povodom useljenja i želi iza sebe ostaviti nedavne b... Više

5. Neobično i krajnje sumnjivo

Winter se obraća Chantel za ljubavni savjet, Pedrov pokušaj da izbjegne napetost... Više

6. Trebao bi mi zahvaliti

Karen i River ispituju Pedra o nedavnom sukobu sa Chantel, Winterin ljubavni živ... Više

7. Prljavo rublje

Chantel posluša savjet svoje prijateljice i izađe na piće s Pedrom i njegovim ko... Više

8. Recept za katastrofu

Dok Pedro želi prekid, Chantel razmišlja kako spasiti brak. Nicole procesuira tr... Više

9. Smijem li ući?

Chantel potajno odlazi u Dominikansku Republiku sastati se s Lidijom. Pedro misl... Više

10. Što radiš ovdje?

Pedro stiže u Dominikansku Republiku suočiti se sa Chantel koja mu je lagala, a ... Više

11. Poput odvjetnika

Lidijino posredovanje ne ide prema očekivanjima, a Chantel otvoreno govori Karen... Više

12. Ne baš prava rastava

Chantel i Pedro pokušavaju živjeti pod istim krovom kao rastavljeni par, Alejand... Više

13. Vruća potjera

Kad Pedro otkrije da je Chantel pobjegla ispraznivši njihov zajednički račun, kr... Više

14. Kraj zauvijek

Winter i Karen useljavaju se u kuću, a Chantel uviđa da je njezin život s Pedrom... Više