1. Spasi me

Whitney je spremna za turneju na koju odlazi kao jedna od plesačica, a zadržava ... Više

2. Mračna istina

Whitney otkriva mračnu istinu o čovjeku u kojeg se zaljubila, no hoće li on sve ... Više

3. Velika debela zasjeda

Nastojeći se odmaknuti od bivšeg dečka, Whitney se udruži s Nadom, još jednom Av... Više

4. Buddy je nestao

Dok pomaže Ashley da se pripremi za bebu, Whitney se uspaniči zbog vlastite plod... Više

5. Buddyjeva velika tajna

Buddyja nema već više od tjedan dana, a Whitney gorku istinu doznaje u kući njeg... Više

6. Dobit ćemo bebu

Whitney želi pomoći Ashley tijekom poroda, no porod je počeo, a nju je uhvatila ... Više

7. Trijezna stvarnost

Približava se izlet na Havaje i Whitney se priprema za utrku od pet kilometara. ... Više

8. Aloha, Buddy!

Da bi otišao na Havaje, Buddy treba nekog tko će mu pomoći da ostane čist. Whitn... Više

9. Kilometar po kilometar

Dan je utrke i Whitney želi da otac bude ponosan na nju - no hoće li stići do ci... Više

10. Tko ti je prijatelj?

Obitelj se vratila kući, a Whitney i Buddy se posvađaju zbog utrke na Havajima. ... Više

11. Buddyjev sljedeći potez

Liječenje se približava kraju i Buddy mora odlučiti hoće li živjeti s Whitney il... Više

12. Moja velika, debela beba

Prije nego što napusti grad, Buddy još jedanput razgovara s Heather, no ona je p... Više

13. Mršavica

Voditeljica Shaun Robinson razgovara s Whitney i s njezinom obitelji i prijatelj... Više