1. Обернись! Обернись! Обернись!

Соки и Лафайетт не хотят терять Тару, кроме того, им нужно избавиться от тела Де... Больше

2. Власть всегда побеждает

Тара возвращается в Бон Там. В резиденции Совета в Новом Орлеане Билл и Эрик зна... Больше

3. Я такой, каким ты меня создал

Саломея и Роман делают Стива Ньюлина новым лицом Пи-Ар кампании по восстановлени... Больше

4. Мы встретимся вновь

Эрик и Билл сомневаются, что переживут поиски Расселла. Соки рассказывает Алсиду... Больше

5. Зажигай, напарник

Билл с Эриком просят Соки поискать информацию об убежище Расселла. Не справляясь... Больше

6. Безнадёжный

В клубе Пэм разнимает драку и хвалит Тару за силу воли. Лафайетт навещает Руби Д... Больше

7. В начале

Саломея раскрывает свои намерения, когда Билл и Эрик получают глоток священной к... Больше

8. Старый знакомый

В резиденции члены Совета упиваются воспоминаниями о резне, устроенной ими под в... Больше

9. Каждый хочет править миром

Совет продолжает воплощать в жизнь план Лилит, Эрик планирует побег. Бабушка даё... Больше

10. Прощай, прощай, прощай

Растёт число нападений вампиров на людей, и Совет старается успокоить общественн... Больше

11. Закат

Билл отдаёт Джесике приказ. Вооружившись записью, компрометирующей Рассела и Сти... Больше

12. Спаси себя

Эрик планирует свергнуть Совет и не дать Биллу утратить человечность.