1. Зламана качечка

Іграшка-качка Соні працює не так, як вона очікувала. Разом з Хʼюго вона дізнаєть... Більше

2. Кавуновий порятунок

Коли кавун, призначений для всієї родини, псується, Х’юго і Соня вчаться працюва... Більше

3. Нова пташка

Соня хоче танцювати на сцені сама, доки не розуміє, як важливо ділити увагу зі с... Більше

4. Загадай бажання

Коли у Хʼюго і Соня закінчуються ромашки, з якими вони загадують бажання, вони д... Більше

5. Вічний замок

Коли піщаний замок Х’юго й Соні змиває водою, вони дізнаються, що деякі речі не ... Більше

6. В’язкий суп

Соні та Хʼюго не подобається суп, який тато приготував на обід. Вони вчаться вис... Більше

7. Мамин бутерброд

Х’юго й Соня роблять мамі великий бутерброд і дізнаються, що мале може бути вели... Більше

8. Пагорб Пікнік

Х’юго хоче, щоб уся родина піднялася на вершину Пагорба Пікніка. Коли він розумі... Більше

9. Сядь спокійно, Соню

Соня з усіх сил намагається не рухатися під час гри, і разом з усією сім’єю вона... Більше

10. Останнє печиво

Х’юго і Соня виявляють, що їхнє печиво з’їли, а коли вони йдуть за підказками, т... Більше

11. Будинок крабика

Соня і Хʼюго будують новий будинок для пляжного краба і вчаться поважати природу.

12. Магічний трюк

Х’юго намагається виконати фокус, аж поки не відкриває для себе задоволення від ... Більше

13. Жовта шкарпетка

Коли Х’юго не може знайти свої улюблені недільні шкарпетки, він дізнається, що н... Більше

14. Паперові вівці

Після того як овечку-орігамі Соні довелося розкласти, вона зрозуміла, що деякі р... Більше

15. Сніжки та тістові кульки

Домашня піца Соні виглядає не ідеально, але вона дізнається, що піца смачна неза... Більше

16. Захоплений

Граючись у мурах, Х’юго і Соня спричиняють плутанину, пересуваючи речі по саду. ... Більше

17. Поїздка на трамваї

Подорож сім’ї на пляж займає більше часу, ніж хотілося б Соні, аж поки вона не в... Більше

18. Пакет

Х’юго і Соня забувають покласти щось важливе в пакунок, який вони зробили для ба... Більше

19. Вітряний день

Паперові кораблики Х’юго та Соні не пливуть так, як їм хотілося б, аж поки вони ... Більше

20. Речі від старших

Коли Соня розуміє, що її улюблена футболка з єдинорогом їй уже замала, вона дізн... Більше

21. Я і моя тінь

Коли сонце починає сідати і припиняє свою гру в тіні, Х’юго і Соня дізнаються, щ... Більше

22. Допомога з радістю

Соня вважає обрану нею роботу в саду складною, аж поки не вчиться просити про до... Більше

23. Веселий день

За допомогою Нікі Х’юго і Соня дізнаються, що песик Веселун спілкується по-іншому.

24. Розбитий горщик

Х’юго й Соня усвідомлюють, скільки радості можуть принести зламані речі, якщо ви... Більше

25. Зустрічайте Рокі

Після пригоди зі своїм другом-скелелазом Соня згадує, як важливо залишатися вдом... Більше

26. Фруктовий мікс

Коли сімейний рецепт не йде за планом, Х’юго і Соня вчаться пристосовуватися й в... Більше

27. Котяча пригода

Кіт Марципанець допомагає Х’юго та Соні навчитися ділитися.

28. Волосся Мел

Намагаючись зрозуміти, чому Мел постійно відкладає зачісування, Х’юго і Соня вча... Більше

29. Збір кавунів

Х’юго і Соня мають різні уявлення про те, який кавун найкращий для сім’ї, доки н... Більше

30. Зоряне сяйво гарне і яскраве

Коли похмура ніч закриває мерехтливі зорі, Х’юго і Соня відкривають для себе ще ... Більше

31. Крамниця на розі

Коли чогось, чого хочуть Соня і Х’юго, немає в сімейному списку покупок, вони вч... Більше

32. Дотягнутися до неба

Соня та Х’юго шукають уявні шляхи, щоб досягти вершин у своєму живописі.

33. Прогулянка на човні

Коли Соня розчаровується, що не може застебнути рятувальний жилет, її сім’я в іг... Більше

34. Крути, крути, крути

Х’юго та Соні здається, що змусити паперову дзиґу крутитися дуже складно, але по... Більше

35. Квест на розкопки

Таємнича карта не веде до скарбу, на який сподівалися Х’юго і Соня, а натомість ... Більше

36. Щастя, яке ніколи не закінчується

Соня постійно перебиває Х’юго, коли він читає їй книжку, аж поки вона не зрозумі... Більше

37. Розпис стін

Х’юго і Соня вчаться не поспішати, допомагаючи фарбувати стіну.

38. Фонтан подяки

Соня знаходить мушлю, щоб кинути її у Фонтан подяки, і вирішує поставити потреби... Більше

39. Буремна неділя

Соня вчиться перетворювати те, що їй не подобається — грім, — на веселу гру.

40. Час випічки

Випікання пирога перетворюється на справжні веселощі, аж поки Х’юго і Соня не вч... Більше

41. Історія Діно

Коли Соня забуває взяти Діно на дитячу гру, вона виявляє, що вдома на нього чека... Більше

42. Неприємності з бульбашками

Намагаючись урятувати бульбашку від лускання, Х’юго і Соня згадують, що в першу ... Більше

43. Повторюй, повторюй!

Соня і Х’юго вчаться бути самими собою, намагаючись копіювати маму, тата, Мел і Пої.

44. Світлий дім

Соня в захваті від життя на маяку, і це змушує її згадати, наскільки особливим є... Більше

45. Таємничие простирадло

Соня і Хʼюго намагаються розгадати таємницю, для чого потрібне бабусине простира... Більше

46. Музика щонеділі

Коли струни укулеле рвуться, Х’юго і Соня відкривають для себе, що існують інші ... Більше

47. Муки вибору

Коли Соня не може вирішити, що з’їсти, вона придумує новий спосіб вибору.

48. Повітряна куля-ракета

Х’юго і Соня дізнаються про цінність спостережливості, коли їхній ракетний експе... Більше

49. Татів подарунок

Коли татів подарунок не йде за планом, Соня і Хʼюго розуміють, що час, проведени... Більше

50. Недільний футбол

Коли футбольний матч закінчується внічию, Соня, Хʼюго та їхні друзі радіють, що ... Більше

51. Проблема з веслуванням

Коли через протікання басейну Соня та Х’юго не можуть гратися, вони знаходять ін... Більше

52. Світлофори

Змінивши правила своєї гри «Світлофор», Соня, Х’юго та їхні друзі розуміють, що ... Більше

53. Пікнік з цвітною капустою

Х’юго і Соня не були впевнені, що спробують смердючу цвітну капусту, поки не діз... Більше

54. Будівельні боти

Створюючи роботів з перероблених матеріалів, Х’юго і Соня вчаться працювати в ко... Більше

55. Недільні помічники

Х’юго, Соня та Мел використовують свою уяву, щоб допомогти родині, а коли щось н... Більше

56. Пропуск, пропуск, стрибок

Під час гри зі стрибками Х’юго відкриває для себе, що існують різні способи дізн... Більше

57. Місце для малювання

Коли Соня випадково продовжує малювати за межами аркушів паперу, вона знаходить ... Більше

58. Праннєве життя

Коли блакитний рушник Соні та Хʼюго забруднився під час прання, вони розуміють, ... Більше

59. Усе про все

Шукаючи Супер-Сема, Х’юго і Соня використовують свою уяву, щоб придумати всі при... Більше

60. Вгадай що?!

Коли Х’юго не може здогадатися, яку тварину зображає Соня, вона розуміє, що дода... Більше

61. Мушу йти

Поки родина готується до дня народження Нікі, Соня та Х’юго дізнаються про перев... Більше

62. Бувай, Окті!

Поки Соня турбується про свого друга Восьминога, Х’юго вчиться, як найкраще підт... Більше

63. Сімейне фото

Коли із сімейного альбому зникає улюблена бабусина фотографія, Соня і Хʼюго неза... Більше

64. Прогулянка на роликах

Коли Соня не може їздити на роликах так швидко, як її сім’я, вона розуміє, що на... Більше

65. Метелик-летелик

Намалювати метелика, що пурхає, виявляється для Соні та Хʼюго складним завданням... Більше

66. Класики

Коли гра в класики йде не за планом, Соня, Х’юго та їхні друзі придумують креати... Більше

67. Пляжне пакування

Коли Соня та Х’юго намагаються зібрати сумку на пляж, вони вчаться обирати те, щ... Більше

68. Заняття з плавання

Коли Соня вчиться плавати, вона виявляє, наскільки корисним може бути поетапне р... Більше

69. Прокидайся, малечо

Намагаючись не заснути, щоб встигнути на феєрверк, Х’юго і Соня дізнаються про к... Більше

70. Музичний стілець

Коли Соня та Хʼюго стикаються з розбіжностями під час гри, вони вчаться знаходит... Більше

71. День замальовок

Соня відчуває розчарування, що її малюнок виглядає не так, як вона хоче, поки не... Більше

72. Зберігати прохолоду

Х’юго й Соні важко зберігати прохолоду в спекотний день, поки вони не зрозуміють... Більше

73. Хор коників

Соня, Х’юго, Мел і Пої роблять багато цікавих відкриттів під час пошуків коника,... Більше

74. Недільний пазл

Коли Х’юго і Соня не можуть знайти останній шматочок до свого пазла, вони знаход... Більше

75. Ночівля

Коли Соня не може заснути, Х’юго, Мел і Пої, мама, тато і бабуся допомагають їй ... Більше

76. Малеча на вулиці

Маленькі друзі Соні та Х’юго вносять хаос у їхню гру, поки не дізнаються, чому м... Більше

77. Пляжна ванна

Коли Соня, граючись у пляжну ванну, стає ще бруднішою, ніж на початку, вона розу... Більше

78. Найбільша радість

Соня, Х’юго, Мел і Пої разом із мамою, татом і бабусею вирушають у подорож своїм... Більше