1. 第1集

札維嘉和崔帕繼續在斯切欽警局效力。他們發現了一個中央調查局也在調查的人口販運集團。

2. 第2集

新的調查行動與沃泰克近期的案子有關。札維嘉動了私情，並因此做出一連串魯莽的選擇。

3. 第3集

警方開始偵訊嫌犯。然而由於缺乏證據而難以定罪，讓札維嘉挫敗不已。

4. 第4集

在碼頭起火後，札維嘉試圖證明蘭斯基與奧利維爾的命案有關。一位令人出乎意料的盟友幫忙找到消失的貨櫃。

5. 第5集

在經歷慘痛損失而久久未能平復的同時，札維嘉誓言要找到一名人口販運受害者失蹤的女兒。

6. 第6集

在激烈的槍戰中倖存下來後，札維嘉因自己的家人被捲入紛爭而面臨兩難。