1. 愛侶齊創業

開餐廳一直分別是凱薩琳、藍迪、詹姆士、妮可的夢想，他們紛紛決定與另一半攜手，一起踏上追尋夢想的旅程。

2. 緊鑼密鼓

妮可與艾倫的房仲為他們介紹了一名潛在的投資人。珍妮特為了幫藍迪開餐廳暫時放下自己的夢想。凱薩琳與奈特找到理想的餐廳地點。

3. 認清現實

珍妮特向藍迪表示自己也想追求夢想。潔西卡與詹姆士開始討論是否有需要請一名行銷顧問來幫忙。凱薩琳與奈特約了一名認識的房東見面。

4. 排除在外

珍妮特想慢慢回到自己旅遊作家的本業。詹姆士堅持要請一位專業公關經理來分擔潔西卡的工作量。凱薩琳因為錢不夠，放棄了最理想的餐廳地點。

5. 訂婚消息

珍妮特與藍迪踏上了小小的婚前旅行。詹姆士請一名公關經理與廚師來拍食物平面照。凱薩琳終於告訴孩子們訂婚的消息。妮可把艾倫丟在快閃活動的現場。

6. 難捱的試營運

藍迪答應珍妮特她之後不用來餐廳幫忙。公關經理凱倫幫詹姆士與潔西卡辦了一場網紅餐會。柯林終於同意凱薩琳與奈特訂婚。妮可在試營運的尾聲才現身邀功。