TŁUMACZENIE NA AMERYKAŃSKI JĘZYK MIGOWY (ASL)

Beetlejuice Beetlejuice.

Życie Lydii Deetz zostaje wywrócone do góry nogami, gdy jej córka przypadkowo otwiera portal do zaświatów, a Beetlejuice powraca, by rozpętać chaos.

Plany zaczynają się od 29,99 zł/mies.

Zarejestruj się ZOBACZ ZWIASTUN

*Wymagana subskrypcja. Subskrypcja przedłuża się automatycznie, chyba że przedłużenie zostanie anulowane. Obowiązuje regulamin. 18+

Przedstawiamy tłumaczkę języka migowego ASL Sophię Morales

Beetlejuice, z wyłupiastymi oczami i szeroko otwartą buzią, krzyczy, a z ust zwisa mu absurdalnie długi język. W prawym dolnym rogu ekranu Sophia Morales, tłumaczka języka migowego, pokazuje znak „krzyk”. W lewym górnym rogu znajduje się znaczek „TŁUMACZ ASL” z symbolem „ASL”.

OPIS

Po niespodziewanej tragedii trzy pokolenia rodziny Deetzów powracają do Winter River. Życie Lydii zostaje wywrócone do góry nogami, gdy jej zbuntowana nastoletnia córka, Astrid, przypadkowo otwiera portal do zaświatów. To tylko kwestia czasu, aż Beetlejuice powróci, by rozpętać chaos.

ZWIASTUN

Beetlejuice Beetlejuice Trailer with ASL

OBSADA

GALERIA

Beetlejuice and Lydia Deetz stand arm-in-arm inside of a candle-lit church as Astrid Deetz looks on in the background. Beetlejuice wears a shabby red suit, and Lydia wears a formal red dress. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “iron.”

Astrid Deetz looks at something out of frame. Her eyes have dark circles underneath them. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right with her hands clasped.

Delia Deetz and Astrid Deetz look at Lydia Deetz who is holding open a sheer, black curtain. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “wait.”

Astrid Deetz stands at the top of a staircase in front of a closed door. It’s dark except for a single lightbulb shining above her. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right with her hands clasped.

Beetlejuice plays an acoustic guitar and looks at something out of frame. A tombstone behind him reads, “Here lies Betelgeuse.” ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “waiting.”

Beetlejuice stares into the camera and smiles deviously. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “grab.”

Bob (Shrinker) stares at something out of frame. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “whoa.”

Astrid Deetz leans against a white clapboard building with her eyes downcast. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “safe.”

Lydia Deetz, Astrid Deetz, and Delia Deetz have a conversation as they sit on a bench around a large sculpture. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “tears.”

Beetlejuice cartoonishly screams with large bulging eyes, mouth wide open, and a ridiculously long tongue hanging out. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “screaming.”

POZNAJ HISTORIĘ BEETLEJUICE

BEETLEJUICE BEETLEJUICE

Gatunek

Komedia, Horror

Rok premiery

2024

Klasyfikacja wiekowa

PG-13

Reżyseria

Tim Burton

Producenci

Marc Toberoff, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Tommy Harper, Tim Burton

Producenci wykonawczy

Sara Desmond, Katterli Frauenfelder, Alfred Gough, Miles Millar, Larry Wilson, Laurence Senelick, Brad Pitt

Opis filmu

Po niespodziewanej tragedii trzy pokolenia rodziny Deetzów powracają do Winter River. Życie Lydii zostaje wywrócone do góry nogami, gdy jej zbuntowana nastoletnia córka, Astrid, przypadkowo otwiera portal do zaświatów. To tylko kwestia czasu, aż Beetlejuice powróci, by rozpętać chaos.