1. Patito Roto

Sonia se siente triste cuando su Patito se rompe. Hasta que aprende que hay dife... Más

2. El Recaste de la Sandía

Hugo y Sonia se sienten desilusionados cuando arruinan la sandía de la familia. ... Más

3. Pajarito Nuevo

Sonia se siente frustrada cuando un pajarito roba su protagonismo durante un esp... Más

4. Pide um Deseo

Hugo y Sonia se sienten desanimados cuando se quedan sin dientes de león para pe... Más

5. Um Castillo Eterno

Hugo y Sonia se sienten confundidos cuando su castillo de arena desaparece.

6. Sopa Fibrosa

Sonia no quiere comer la sopa que ha preparado Papá. Ella aprende a decir lo que... Más

7. Un Sándwich para Mamá

Hugo y Sonia se sienten frustrados cuando se les cae un sándwich que prepararon ... Más

8. Um Picnic em la Colina

Hugo se siente frustrado cuando su familia no llega a la cima de la colina. Hast... Más

9. Quieta, Sonia

Sonia se siente frustrada cuando le resulta difícil quedarse quieta. Hasta que a... Más

10. La Última Galleta

Hugo y Sonia se sorprenden al descubrir que sus galletas han desaparecido.

11. La Casa del Cangrejo

Sonia y Hugo se sienten molestos cuando un cangrejo de playa no quiere vivir en ... Más

12. Truco de Magia

Hugo se siente frustrado cuando tiene dificultades para realizar un truco de mag... Más

13. El Calcetín Amarillo

Hugo se siente frustrado cuando no puede encontrar sus calcetines dominicales fa... Más

14. Oveja de papel

Después de que la oveja de origami de Sonia se desdoblada, se da cuenta de que a... Más

15. Bolas de nieve y de masa

La pizza casera de Sonia no parece perfecta, pero aprende que la pizza es sabros... Más

16. Dejarse llevar

Jugando a las hormigas, Hugo y Sonia causan cierta confusión moviendo cosas por ... Más

17. Viaje en tranvía

El viaje de la familia a la playa dura más de lo que a Sonia le gustaría, hasta ... Más

18. El paquete

Hugo y Sonia se olvidan de agregar algo importante a un paquete que han hecho pa... Más

19. Día ventoso

Los barquitos de papel de Hugo y Sonia no están soplando de la manera que les gu... Más

20. Heredar

Cuando Sonia se da cuenta de que su camiseta de unicornio favorita ya no le qued... Más

21. Yo y mi sombra

A medida que el sol comienza a ponerse y su juego de sombras se detiene, Hugo y ... Más

22. Feliz de ayudar

A Sonia le resultan complicadas las tareas del jardín hasta que aprende a pedir ... Más

23. Un día alegre

Hugo y Sonia aprenden, con la ayuda de Nicky, que el perro Jolly se comunica de ... Más

24. Maceta rota

Hugo y Sonia se dan cuenta de lo divertido que puede ser reutilizar sus cosas rotas.

25. Conoce a los Roca

Después de una aventura con su amiga rockera, Sonia recuerda el valor de quedars... Más

26. Una mezcla frutal

Cuando una receta familiar no sale según lo planeado, Hugo y Sonia aprenden a ad... Más

27. Aventura Gatuna

La gata Marzipants ayuda a Hugo y a Sonia a aprender la importancia de compartir.

28. El Peinado De Mel

Mientras intentan entender por qué Mel sigue posponiendo que le peinen el cabell... Más

29. Escogiendo Sandías

Hugo y Sonia tienen ideas diferentes sobre cuál es la mejor sandía para la famil... Más

30. El Brillo De Las Estrellas

Cuando una noche nublada cubre las estrellas, Hugo y Sonia descubren otra maravi... Más

31. La Lista De Compras

Cuando algo que Sonia y Hugo quieren no aparece en la lista de la compra familia... Más

32. Llegar Hasta El Cielo

Sonia y Hugo buscan formas creativas de llegar a lo más alto de su pintura.

33. A Navegar

Mientras Sonia se siente frustrada por no poder abrocharse el chaleco salvavidas... Más

34. Gira, Gira Y Gira

Hugo y Sonia tienen dificultades para hacer girar su molinillo de papel, pero pr... Más

35. El Mapa Del Tesoro

Un mapa misterioso no los conduce al tesoro que Hugo y Sonia esperaban, sino a u... Más

36. Disfruten La Historia

Sonia no deja de interrumpir a Hugo mientras le lee un libro hasta que aprende l... Más

37. Pintemos Las Paredes

Hugo y Sonia aprenden a tomarse su tiempo mientras ayudan a pintar una pared.

38. La Fuente De Agradecimiento

Sonia encuentra una caracola para arrojarla a la Fuente del Agradecimiento, pero... Más

39. Domingo Tormentoso

Sonia aprende a convertir algo que no le gusta, el sonido de los truenos, en alg... Más

40. Hagamos una Tarta

Hornear una tarta se convierte en una ardua tarea hasta que Hugo y Sonia aprende... Más

41. Las Historias de Dino

Cuando Sonia olvida llevarse a Dino para jugar con sus amigos, descubre que él e... Más

42. ¡Cuidemos la Burbuja!

Al intentar evitar que estalle una burbuja, Hugo y Sonia recuerdan lo que realme... Más

43. El Juego de Imitar

Sonia y Hugo aprenden el valor de ser ellos mismos mientras intentan copiar a ma... Más

44. La Casa Faro

Sonia está fascinada por la vida en el faro, lo que la lleva a recordar lo espec... Más

45. La Sábana Misteriosa

Sonia y Hugo intentan averiguar para qué sirve la sábana de la abuela y aprenden... Más

46. Domingos Musicales

Cuando las cuerdas de su ukelele se rompen, Hugo y Sonia descubren que hay otras... Más

47. Tomar Decisiones

Cuando Sonia no puede decidir qué comer, se le ocurre una nueva forma de elegir.

48. El Experimento

Hugo y Sonia aprenden el valor de la observación cuando su experimento con cohet... Más

49. El Regalo de Papá

Cuando el regalo de papá no sale según lo previsto, Sonia y Hugo aprenden que el... Más

50. Domingo de Fútbol

Cuando un partido de fútbol acaba en empate, Sonia, Hugo y sus amigos se emocion... Más

51. Problema en la Piscina

Cuando una fuga en su piscina infantil impide a Sonia y Hugo jugar, encuentran o... Más

52. Semáforo

Tras cambiar las reglas de su juego del Semáforo, Sonia, Hugo y sus amigos descu... Más