1. 獅王

在非洲的莽原上，駐紮在馬拉河岸的荷黑亞萊桑柯奇與獅群為伴，深入觀察獅群的生活，而獅群也逐漸習慣他的存在。

2. 獅群的接納

荷黑亞萊桑柯與獅子相伴已有3千個夜晚，因為獅群的接納，他在這一集裡見證了獅子的輝煌歲月，也看見牠們最艱難的時刻。

3. 3000個夜晚

身為博物學家的荷黑阿萊桑柯有幸繼續在夜晚觀察獅群，還發現他對獅子說的話具有安撫作用。