1. Epizoda 1

Travarka Draha saznaje da je njen brat u velikoj opasnosti. U susednom utvrđenom... Više

2. Epizoda 2

Stranac se vraća u život, ali slab je i nema pamćenje. Draha mu i dalje pomaže.... Više

3. Epizoda 3

Posle teškog suđenja, stranac je ipak osuđen na smrt. Samo žrtva može da promeni... Više

4. Epizoda 4

Strancu je dato slovensko ime Vlad. Belo i Zubati ne mogu da prebole poniženje z... Više

5. Epizoda 5

Mrtvi seljani pronađeni su u šumi, naizgled žrtve okrutnosti Avara. Čarad oseća... Više

6. Epizoda 6

Raduz hoće da nađe Ladu. Čarad je ljut jer se nije rešio Vlada, a Vlad je rešen ... Više

7. Epizoda 7

Vlad laže Raduza, ubeđujući ga da su Ladu zarobili Avari i da je treba spasiti.... Više

8. Epizoda 8

Vlad spoji delove svog prošlog života. Pošto je optužena da je ubila muža, Draha... Više

9. Epizoda 9

Bliži se letnja dugodnevica, te noći otvaraju se kapije podzemnog sveta i oba s... Više

10. Epizoda 10

Avarska vojska jaše ka gordu. Vlad zna da dolaze da ga uhvate jer je ubio Kagano... Više

11. Epizoda 11

Bohdan nije voljan da se suoči s Avarima u borbi i u brdima pravi sigurno utočiš... Više

12. Epizoda 12

Draha, dečaci i Samo smišljaju plan da zarobe Avare. Dečacima se pridružuju očev... Više