1. Episode 1

Under en demonstration for at forsvare kvarteret El Dorado møder rapperen Juan G... Mere

2. Episode 2

Da Juan Gris holder koncert for at informere folk om kvarterets problemer, dukke... Mere

3. Episode 3

Lola og Dantes romantiske møde går skævt. Romina og Juan er stadig sammen, og be... Mere

4. Episode 4

Fabrikken fortsætter med at gøre modstand. Camila holder en fest, som slutter sk... Mere

5. Episode 5

Juan og Lola slår op med deres partnere, Juans venner flytter ind på fabrikken f... Mere

6. Episode 6

Lola vil rejse med Juan, men han holder stadig noget hemmeligt. Vennernes handli... Mere

7. Episode 7

Lola forlanger et svar fra sin far angående udsættelsen fra fabrikken, og Ciro f... Mere

8. Episode 8

Juan Gris’ og Lolas forhold er usikkert efter festen, og deres venner prøver at ... Mere

9. Episode 9

Camila forlader sit hjem, og Iván har en nyhed, som kan forandre Juan Gris’ liv ... Mere

10. Episode 10

Da DJ bliver truet med udsættelse, genoptager flokken kampen mod byggeselskabet.

11. Episode 11

Vennerne beslutter sig for at stikke af, og under flugten opstår der spændinger,... Mere

12. Episode 12

I El Dorado havner Juan Gris og DJ i voldsomheder, og et orkanvarsel får bitre s... Mere

13. Episode 13

Iván planlægger at rive den gamle fabrik ned, og Juan Gris og Lola står ved en s... Mere