K DISPOZICI S AMERICKÝM ZNAKOVÝM JAZYKEM (ASL)

Beetlejuice Beetlejuice.

Život Lydie Deetz se obrátí vzhůru nohama, když její dcera omylem otevře portál do záhrobí a démon Beetlejuice se vrátí na svět rozpoutat chaos sobě vlastní.

Předplatné už od 219 Kč/měsíc

Pořídit si předplatné PŘEHRÁT TRAILER

*Je vyžadováno předplatné. Obnovuje se automaticky, pokud ho nezrušíte. Viz Podmínky užívání. Od 18 let.

Do znakové řeči tlumočí Sophia Morales

Beetlejuice zakřičí a v animované grimase vyvalí oči, doširoka otevře ústa a vyplázne přehnaně dlouhý jazyk. Tlumočnice do jazyka ASL Sophia Morales stojí v pravém dolním rohu a znakuje slovo „křičí“. V levém horním rohu se nachází značka se symbolem ASL a nápisem „S ASL“.

DĚJ

Po nečekané tragédii se tři generace rodiny Deetzových vrátí do sídla ve Winter River. Život Lydie se obrátí vzhůru nohama, když její dospívající dcera Astrid náhodou otevře portál do záhrobí. Démon Beetlejuice neváhá a vrátí se na svět rozpoutat chaos sobě vlastní.

TRAILER

HRAJÍ

GALERIE

Beetlejuice and Lydia Deetz stand arm-in-arm inside of a candle-lit church as Astrid Deetz looks on in the background. Beetlejuice wears a shabby red suit, and Lydia wears a formal red dress. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “iron.”

Astrid Deetz looks at something out of frame. Her eyes have dark circles underneath them. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right with her hands clasped.

Delia Deetz and Astrid Deetz look at Lydia Deetz who is holding open a sheer, black curtain. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “wait.”

Astrid Deetz stands at the top of a staircase in front of a closed door. It’s dark except for a single lightbulb shining above her. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right with her hands clasped.

Beetlejuice plays an acoustic guitar and looks at something out of frame. A tombstone behind him reads, “Here lies Betelgeuse.” ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “waiting.”

Beetlejuice stares into the camera and smiles deviously. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “grab.”

Bob (Shrinker) stares at something out of frame. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “whoa.”

Astrid Deetz leans against a white clapboard building with her eyes downcast. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “safe.”

Lydia Deetz, Astrid Deetz, and Delia Deetz have a conversation as they sit on a bench around a large sculpture. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “tears.”

Beetlejuice cartoonishly screams with large bulging eyes, mouth wide open, and a ridiculously long tongue hanging out. ASL performer Sophia Morales stands in the bottom right and signs “screaming.”

JAK TO VŠE ZAČALO? ZKOUKNĚTE BEETLEJUICE

BEETLEJUICE BEETLEJUICE

Žánr

Komedie, horor

Rok

2024

Věkové doporučení

12

Režie

Tim Burton

Producenti

Marc Toberoff, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Tommy Harper, Tim Burton

Výkonní producenti

Sara Desmond, Katterli Frauenfelder, Alfred Gough, Miles Millar, Larry Wilson, Laurence Senelick, Brad Pitt

O filmu

Po nečekané tragédii se tři generace rodiny Deetzových vrátí do sídla ve Winter River. Život Lydie se obrátí vzhůru nohama, když její dospívající dcera Astrid náhodou otevře portál do záhrobí. Démon Beetlejuice neváhá a vrátí se na svět rozpoutat chaos sobě vlastní.